Join Us!

Kagura Games is passionate about localizing doujin and indie games into native English, Chinese, and Japanese languages.

We are currently hiring for the following positions:

Web Developer (Full-Stack)

Kagura Games is currently looking for full-stack web developers. We’re specifically looking for individuals who can work full-time and take ideas and bring them to life.

Openings: Contract, Full-Time Remote

Requirements:

  • 3 – 5 years of web-based development work experience.
  • Strong grasp of security.
  • Deep expertise and hands-on experience with Web Applications and programming languages such as HTML, CSS, PHP, JavaScript, JQuery and API’s.
  • Excellent knowledge of web technologies written in PHP.
  • Candidate must have a strong understanding of UI, cross-browser compatibility, general web functions, and standards.
  • Ability to handle constantly changing technical priorities.
  • Experience with cloud services, such as AWS and Siteground.
  • Must use Discord to communicate with the team that you will be collaborating with.

Web Developer Skills and Qualifications:

JavaScript, JQuery, HTML, HTML5, PHP, CSS, CSS3, Web Programming Skills, E-Commerce, Teamwork, Verbal Communication, cross-browser compatibility, Web User Interface Design (UI), Security Principles, Object-Oriented Design, Web Services (REST/SOAP), Multimedia Content Development, API’s

Please use this form (click here) to apply for this position!

Translator

Kagura Games is currently looking for Japanese to English translators for future game projects that have not yet been announced. We’re specifically looking for individuals who are fluent in speaking and writing for both Japanese and English languages.

Openings: Contract, Remote

Requirements:

  • Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) level of at least N2.
  • Prior Japanese to English translation experience (preferably visual novels, RPG games, or manga).
  • Proficiency in the English and Japanese language (Reading and writing).
  • Excellent attention to detail and self-driven to improve.
  • Good communication skills and the ability to work as a team.
  • Ability to meet deadlines and strong time-management skills.
  • Must pass our translation test.
  • Must be over the age of 18 and comfortable with explicit and controversial content.

Duties:

  • Translating and localizing Japanese text into English.
  • Must use Discord to communicate with the team who will manage your assigned projects.

Please use this form (click here) to apply for this position!

Video Editor

Kagura Games is currently looking for video editors. We’re specifically looking for individuals who specializes in various editing programs and can make a game trailer that stands out.

Openings: Contract, Remote

Requirements:

  • Proficiency with video editing software (Adobe Premiere Pro CC, After Effects, Sony Vegas, etc).
  • Proficiency with photo editing software (Adobe Photoshop, Gimp, etc).
  • Good communication skills and the ability to complete deadlines on time.
  • Must be over the age of 18 and comfortable with explicit and controversial content.

Duties:

  • Create a trailer of the assigned game once assets and a deadline are handed to you. 
  • Create an appealing English script, record engaging footage that shows off gameplay, and produce a badass game trailer.
  • Must use Discord to communicate with the team who will manage your trailer projects.

Please use this form (click here) to apply for this position!

Don’t see your position listed? Email us!

Don’t see your position listed? Let us know why we should hire you by emailing us!